01.05.2026



Estimados pilotos, socios y amigos:

La actualización de DCS de esta semana incorpora importantes mejoras en todo el simulador, con avances en la IA, el armamento, la logística y la estabilidad general. DCS: F-16C, DCS: F/A-18C, DCS: AH-64D, DCS: JF-17 y otros módulos reciben destacadas mejoras de aviónica y jugabilidad. Además, varias campañas oficiales han sido actualizadas y también llegan tres campañas completamente nuevas. A continuación puedes consultar los aspectos más destacados o, si lo prefieres, leer el registro de cambios completo para conocer todos los detalles.

Nos complace anunciar también los resultados del concurso de libreas para el DCS: C-130J. Con más de 50 propuestas presentadas, elegir a los ganadores no ha sido tarea fácil. Enhorabuena a Tactical Bear, ouky1991 y SkyDragon por hacerse con los tres primeros puestos. Mike Busutil también merece una mención especial por completar el desafío adicional con su impresionante librea Tiger. Además, otras seis excelentes propuestas pasarán a formar parte de DCS próximamente. Gracias a todos los participantes por su talento y por contribuir al éxito de este concurso.

Reflected Simulations trae en esta actualización una nueva experiencia ambientada en la Segunda Guerra Mundial: campaña DCS: Spitfire Fight or Die para DCS: Spitfire LF Mk. IX y  DCS: Normandy 2. Ponte en la piel de un joven piloto polaco que se une al No. 92 Squadron en 1941, en un momento en que la RAF pasa de la defensa a las operaciones ofensivas sobre la Francia ocupada. Con 12 misiones basadas en una rigurosa investigación histórica, extensas líneas de voz, procedimientos auténticos y briefings muy detallados, esta campaña ofrece una recreación apasionante de las primeras operaciones del Spitfire.

Gracias por vuestra pasión y apoyo.

Atentamente,

Eagle Dynamics

Actualización DCS 2.9.26.23111.1

¡Nueva actualización y nuevas campañas!

F/A-18C

Esta semana hemos publicado una nueva actualización que incorpora una amplia variedad de cambios y correcciones en DCS. Puedes consultar el registro completo de cambios aquí y echar un vistazo a continuación a algunos de los aspectos más destacados.

DCS — Plataforma básica

La última actualización de la plataforma básica de DCS mejora el comportamiento de la IA, la gestión de recursos y los sistemas de armamento. Las aeronaves controladas por la IA ahora presentan despegues, ascensos y aterrizajes más suaves, una lógica de persecución mejorada y un comportamiento más fiable de los wingmen a baja altitud. También se han corregido varios problemas específicos de distintas aeronaves.

En el apartado logístico, la gestión de almacenes garantiza ahora la disponibilidad de misiles Igla durante el rearme. En cuanto al armamento, la actualización revisa el guiado del SD-10, reduce la sección radar equivalente de los misiles balísticos para lograr una detección más realista, añade nuevas opciones de espoleta para la bomba AN/M-64 e incorpora importantes correcciones en la lógica de guiado, seguimiento y respuesta a ECM de los sistemas SAM navales y SHORAD.

F-16C Viper

DCS: F-16C Viper por Eagle Dynamics

En esta actualización notarás una mayor precisión en la aviónica, un empleo del armamento más fiable y mejoras en el funcionamiento del enlace de datos. También se han corregido las indicaciones de estado en las páginas SMS, FCR, TGP y WPN, el guardado de perfiles de bombas, la precisión de las designaciones en modo CCIP, los ajustes de estación del HARM, el comportamiento del AA TACAN y la recepción de pistas donadas a través del enlace de datos.

Además de estas mejoras, hemos perfeccionado la lógica del cursor del HSD, el comportamiento del intercomunicador, los estados de daño del pod de puntería y el funcionamiento de la Unidad de Potencia de Emergencia. También hemos ampliado la guía de Acceso Anticipado con un capítulo del FCR completamente revisado y descripciones actualizadas de los controles HOTAS, la lógica de Time-Over-Steerpoint (TOS), los nuevos tipos de steerpoint, los procedimientos del enlace de datos, las funciones del HTS, como TDOA, así como apéndices actualizados, para que puedas sacar el máximo partido a tu experiencia de vuelo.

DCS: F/A-18C por Eagle Dynamics

Esta actualización incorpora mejoras en la aviónica y los sensores. Las correcciones recientes afectan a la lógica de creación de puntos de ruta, las conversiones de unidades del TACAN y el funcionamiento de la radio. También notarás una mejora en la precisión de la suelta múltiple con los modos CCIP/AUTO.

En el apartado de sensores, la actualización corrige la simbología INR del TPOD y reduce el temblor del cursor del ATFLIR. También se han solucionado problemas relacionados con el ajuste automático de nivel y ganancia del ATFLIR. El seguimiento del puntero IR es ahora más fluido con NVG, y las correcciones en la identificación de contactos del RWR mejoran aún más la conciencia situacional.

AH-64D

DCS: Mi-24P Hind por Eagle Dynamics

Nos complace anunciar la incorporación de varias funciones nuevas a la IA Petrovich para convertirlo en un artillero aún más eficaz y mejorar la interfaz del jugador. Ahora se puede ordenar a Petrovich que realice un patrón continuo de búsqueda de objetivos en el sector frontal, algo especialmente útil al desplazarse por el campo de batalla cuando la posición del enemigo no se conoce con claridad. Una vez localizados los objetivos enemigos, se le puede ordenar que ataque varios blancos en secuencia, o bien delegarle la decisión sobre qué objetivos atacar con misiles anticarro. También puede recibir la orden de ajustar manualmente la puntería de su visor para atacar cualquier punto de la superficie, y ahora además puede corregir los giróscopos del visor si se desalinean.

Ahora también se muestra un menú radial con los comandos disponibles de la IA Petrovich desde cualquiera de los dos puestos. Además, hemos añadido varias opciones de accesibilidad para daltónicos para daltónicos en el menú de Opciones Especiales, pensadas para quienes deseen modificar el esquema de colores de la propia interfaz de la IA, en línea con las ya disponibles para la IA George en el AH-64D.

DCS: AH-64D por Eagle Dynamics

También nos complace anunciar mejoras en la IA George como CPG. George ahora te avisará cuando no detecte objetivos tras realizar una búsqueda momentánea. También se le puede ordenar que omita los objetivos ocultos durante enfrentamientos contra múltiples blancos, y que actualice la distancia al objetivo con el telémetro láser al pulsar el comando FIRE si el blanco está fuera de alcance. Estos cambios harán que tu experiencia en cabina sea más fluida e intuitiva.

Esta actualización también perfecciona la lógica de empleo de misiles de George, las comprobaciones de alcance y la transferencia de objetivos, haciendo que tus enfrentamientos sean más fiables que nunca. Además, se han aplicado muchas otras correcciones menores, entre ellas los identificadores de objetivos en los subtítulos de la IA como CPG, el rearme con depósitos externos instalados y el audio externo de la APU para el observador en multijugador. Todo ello ayuda a que tu experiencia con el Apache sea lo más inmersiva y eficaz posible, especialmente cuando vuelas con amigos.

JF-17 Thunder

DCS: JF-17 por Deka Ironwork Simulations

Esta versión mejora los enfrentamientos BVR, aumenta la flexibilidad de la aviónica y refuerza la estabilidad general. El misil SD-10 cuenta ahora con un sistema de guiado similar al del AIM-120C, lo que ofrece mayor confianza en los enfrentamientos a larga distancia. Las nuevas opciones de ataque del radar te permiten designar coordenadas con el TDC. Además, ahora también puedes gestionar directamente desde tus mandos el desplazamiento de elevación para mejorar la precisión.

Esta actualización también incorpora nuevos programas de ataque aire-aire NORM y ECCM. Además, amplía la compatibilidad de la API de Lua para las comunicaciones por voz de SRS a través de canales de enlace de datos. También incluye varias correcciones, entre ellas la simbología del AG MAP, el filtrado de aeródromos en el DTC, el comportamiento del force feedback y la estabilidad al salir de la misión.

Fight or die

Campañas

Los creadores de campañas oficiales han incorporado en esta actualización numerosos ajustes y correcciones. Encontrarás mejoras en la lógica de las misiones, el comportamiento de la IA, la sincronización de las voces, la claridad de los briefings y la puntuación, todo ello cuidadosamente integrado con las últimas actualizaciones de la plataforma básica. Varias campañas también se benefician de ajustes de equilibrio, cambios en las frecuencias de los portaaviones y del enlace de datos, así como de una amplia variedad de mejoras de calidad de vida.

Ya están disponibles actualizaciones para muchas de tus campañas favoritas de autores como Baltic Dragon, Reflected Simulations, Ground Pounder Sims, Stone Sky, Sandman Simulations y otros. Estos cambios ayudan a garantizar que tus experiencias para un solo jugador favoritas sigan funcionando sin problemas en la versión más reciente de DCS.

Además de estas correcciones, nos complace presentar tres campañas completamente nuevas: DCS: Spitfire Fight or Die por Reflected Simulations, DCS: A-10C II Outpost Part II por Stone Sky, y DCS: F-16C Fangs Out por Fight's On Simulation. ¡Echa un vistazo a estas nuevas actualizaciones y campañas!

Ganadores del concurso de libreas del DCS: C-130J

¡Ya tenemos los resultados!

C-130J

Ya estamos listos para anunciar a los ganadores del concurso de libreas del DCS: C-130J. No ha sido nada fácil, con más de 50 propuestas y un nivel tan alto en todas ellas. Esperamos que, si aún no lo has hecho, te pases por el hilo del concurso y eches un vistazo a todas las propuestas.

Estos son los ganadores:

  • Primer puesto: Tactical Bear — Librea ártica ficticia de la RCAF
  • Segundo puesto: ouky1991 — RAF 47 Squadron, ZH867
  • Tercer puesto: SkyDragon — Republic of Korea Air Force MC-130J-30 255 SMW, Seoul AB

También hemos tenido un ganador en el desafío adicional del concurso, gracias a su espectacular trabajo con la librea Tiger: Mike Busutil - Librea “Flying Tiger” de Rossiya Airlines.

También queremos felicitar a las 6 libreas siguientes, que se quedaron muy cerca de ganar por mérito propio y que también pasarán a formar parte del juego:

  • ValerieOSD - Swedish Air Force F7 Skaraborg Wing
  • ViktorTheGamerDK - RDAF C-130J
  • II.JG1_Vonrd - Belgian Air Force
  • deadghostjt - IRIAF 11th Sqn
  • FlyNeX - 3 variantes ruso-soviéticas
  • Merkin - Luftwaffe C-130

Una vez más, gracias a todos los que participaron e hicieron tan difícil la decisión. Nos pondremos en contacto con cada uno de los ganadores a través de los foros de DCS durante la próxima semana.

Campaña DCS: Spitfire Fight or Die

Por Reflected Simulations

Fight or die

Con la llegada del último parche, damos la bienvenida a la nueva campaña por Reflected Simulations, Fight or Die, para DCS: Spitfire LF Mk. IXDCS: Normandy 2!

Enero de 1941. Un joven piloto polaco, tras haber escapado de su patria ocupada, llega a Biggin Hill para incorporarse al Escuadrón n.º 92. La Batalla de Inglaterra ha terminado y el nuevo año trae consigo un cambio notable en la guerra aérea: la Royal Air Force está pasando de la defensa al ataque, penetrando cada vez más en el norte de Francia y ampliando el alcance de sus ágiles Spitfire.

Esta campaña recrea las 12 salidas más emocionantes y llenas de acción realizadas por el Escuadrón 92 en 1941. Cada misión está diseñada con meticulosa precisión histórica, basada directamente en informes de combate originales y registros del escuadrón, tal y como sucedieron en la vida real. Súbete a tu DCS: Spitfire LF Mk. IX para revivir la primera misión de Circus y Rodeo, llevando la lucha al enemigo, y enfréntate a los ases de la Luftwaffe en una batalla a vida o muerte sobre el Canal de la Mancha.

Características principales:

  • 12 misiones históricas basadas en informes de combate originales, registros de escuadrones y una exhaustiva investigación
  • Tácticas y procedimientos fieles a la época
  • Casi mil mensajes de voz grabados expresamente para la campaña
  • Transmisiones de radio originales
  • Libreas personalizadas fieles a la época
  • Documentación detallada de la campaña e historia
  • Sesiones informativas e imágenes de briefing fieles a la época, incluyendo archivos de misión en PDF independientes
  • Fichas y listas de comprobación únicas para el piernógrafo
  • Mapas, formularios oficiales y notas de los pilotos

Gracias de nuevo por vuestra pasión y apoyo.

Atentamente,

Eagle Dynamics

F-100D

RECOMENDACIONES DE ESTA SEMANA

Mantén alto el entusiasmo por el DCS: F-100D con el vídeo de introducción al F-100D Super Sabre por High Alpha Hooligans. ¡Míralo aquí!